Come Rain Or Come Shine の13-16小節目
この曲のもっともバリエーションが多い箇所ではないかと思います。
転調していると解釈できる演奏もありますが、混乱を避けるため敢えてメジャー・キーの文脈で書きます。
- 1950年、Sarah Vaughan/In Hi-Fi：Im6 | Vm7 | VI7 II7 V7 / | IIm7 V7 |
- 1954年、Dinah Washington/Dinah Jams：メモリーで演奏しているのか結構曖昧。13小節目は♯IVm7(♭5)-VII7 のように聞こえるが、次が、IIIm7(♭5)-VI7 なのか、Vm7 が微妙。その次（15小節目）は、ピアノをきく限り、Vdim7 Vm7 のようにも聞こえるがベースは、IIIm7(♭5)-VI7 のつもりかもしれない。16小節目はII7-V7。
- 1955年、Billie Holiday/Music For Torching：Im7 | ♭III7 | III7 ♭III7 IIm7 VII7 | ♭VII7 VIm7 ♭VI7 V7 |
- 1557年、Sonny Clark/Sonny's Crib：♯IVm7(♭5)VII7 | IIIm7(♭5) | IIIm7(♭5) VI7 | IIm7 V7 |
- 1958年、Art Blakey And The Jazz Messengers/Moanin'：IV7 | Vm7 | IIIm7(♭5) VI7 | IIm7 V7 |
- 1958年、John Coltranke/The Last Trane：Idim7 | ♭VIIdim7 | ♭VIIm7 VIm7 V7 ♭III7 | II7 V7 |
- 1959年、Bill Evans/Portrait In Jazz：♯IVm7(♭5)VII7 | IIIm7(♭5) VI7 | ♭VI7 ♭II7 ♯IV7 VII7 | III7 VI7 ♭VI7 ♭II7 | 。もちろんメロディは変えてある。
- 1959年、The Genius Of Ray Charles：VIm7 | IIIm7 | VI7 V7/II | ♭VII7 VI7 ♭VI7 V7 |
- 1960年、Intensity/Art Pepper：Im6 | ♭III7/♭VII | ♭IIdim7 Idim7 ♭VIIdim7 VIdim7 | ♭VIdim7 Vdim7 ♯IVdim7 V7 | （最後のコードはIVdim7かも？）
- 1960年？、Ella Fitzgerald Sings The Harold Arlen Songbook：Im6 | Vm7 | VI7 II7 V7 III7 | Vim7 II7 ♭VI7 V7 |
- 1962年、Wes Montgomery/Full House：♯VIm7(♭5) VII7 | IIIm7(♭5) | IIIm7(♭5) VI7 | II7 V7 | （やや曖昧だがおおむねこんな感じか？）
- 1963年、Peggy Lee/I'm A Woman：Im7 | Vm7 | IIIm7(♭5) VI7 | II7 V7 |
- 1967年、Dexter Gordon/Body And Soul：♯VIm7(♭5) VII7 | IIIm7(♭5) | IIIm7(♭5) VI7 | IIm7 V7 |
- 1978年、Joe Pass+Niels Pedersen/Chops：♯VIm7(♭5) VII7 | IIIm7(♭5) VI7 | ♭VII7 VI7 | ♭VI7 V7 |
- 1986年、Diane Schuur/Timeless：Im7 | ♭II7 | ♭III7 II7 V7 V7/VII | III7 II7alt V7 / |
13-14小節目を Im7 | Vm7 | と演奏しているテイクが多くありますが、これは、オリジナルのメジャー・キーから見て、同主調の属調の IVm7 | Im7 | なのでしょうね。これは、なかなか捨てがたいコード進行なのですが、現代では（少なくとも私の周辺では）あまり好まれないかもしれません。ちょっと捨てるには惜しい気もしますが。
それから、15-16小節目のメロディラインについては、ストレート・メロディに合わないものも含めて、さまざまなコードが付けられています。
そして、ビリー・ホリデイのような録音では比較的シンプルなコード進行が来るかなと勝手に想像していたのですが、期待は見事に（よいほうに）裏切られました。ビル・エバンスとアイディア的に似ているというのも興味深いです。
ジャム・セッションで、「よくやる進行で」などと指示されて、特に初心者が萎縮するシーンを見かけることがあるのですが、「よくやる進行」っていったいなんなんでしょうかね。今度、誰かにきいてみようかと思います。
それから、16小節目をシンプルに「トゥ・ファイブ」で演奏する場合であっても、IIm7-V7 とするか、II7-V7 とするか、判断が分かれますよね。個人的には後者が好みかなあ。
